商务英语翻译的语言形式、词汇以及内容等方面与专业密切相关。
1.商务英语的用词明白易懂、正式规范、简短达意、语言平实。
2.商务英语句子结果通常较为复杂,句式规范,文体正式。
3.商务英语在陈述事物时往往具体、明确,绝不能含糊其辞、不着边际,应力戒笼统、抽象。